Un día, Ronit (nome ficticio) sufriu dores de estómago, falta de aire e fatiga, e foi ao médico para facerlle análises de sangue. Non obstante, non esperaba que nun día a enviaran ao hospital para diálise debido a unha insuficiencia renal grave.
Por suposto, ela non esperaba que todo isto se debese a que se alisara o pelo o día anterior.
Do mesmo xeito que Ronit, 26 mulleres en Israel, cunha media dunha muller ao mes, foron hospitalizadas con insuficiencia renal grave despois de tratamentos de alisado do cabelo.
Algunhas destas mulleres parecen ser capaces de recuperarse por si mesmas. Non obstante, outras requiren tratamento de diálise.
Algúns dirían que das miles de mulleres en Israel que se alisan o cabelo cada ano, «só» 26 sofren de insuficiencia renal.
A isto sinalo que a insuficiencia renal que require diálise é moi grave e supón unha ameaza para a vida.
Os pacientes diránche que non queren que ninguén sufra un trauma médico. Este é un prezo que ninguén debería pagar por un simple procedemento cosmético.
Na década de 2000, os primeiros síntomas foron rexistrados por alisadores de cabelo que contiñan formalina. Isto débese principalmente aos fumes inhalados polo estilista durante o proceso de alisado.
Estes síntomas inclúen irritación ocular, problemas respiratorios, erupcións faciais, falta de aire e edema pulmonar.
Pero aínda que os tratamentos modernos de alisado do cabelo non conteñen formalina, si que conteñen algo máis: ácido glioxílico.
Este ácido absórbese a través do coiro cabeludo, altamente vascularizado. Unha vez na corrente sanguínea, o glioxilato descomponse en ácido oxálico e oxalato de calcio, que volven entrar na corrente sanguínea e finalmente saen do corpo a través dos riles na urina.
Non é anormal en si mesmo, todas as persoas o padecen ata certo punto e adoita ser inofensivo. Pero cando se expón a doses extremadamente altas de ácido glioxílico, pode producirse unha intoxicación por ácido oxálico, o que pode provocar insuficiencia renal.
Atopáronse depósitos de oxalato de calcio en células renais durante biopsias renais de mulleres que desenvolveron insuficiencia renal despois de alisarse o cabelo.
En 2021, unha nena de tres anos intentou beber alisador de pelo. Simplemente o probou e en realidade non o tragou porque lle parecía amargo, pero fixo que a nena tragase unha cantidade moi pequena na boca. O resultado foi unha insuficiencia renal grave que requiriu diálise, non a morte.
Tras este incidente, o Ministerio de Sanidade prohibiu a emisión de licenzas para todos os produtos para o coidado directo do cabelo que conteñan ácido glioxílico cun pH inferior a 4.
Pero outro problema é que a información das etiquetas dos produtos para o cabelo liso non sempre é fiable nin completamente honesta. En 2010, un produto de Ohio estaba etiquetado como sen formalina, pero en realidade contiña un 8,5 % de formalina. En 2022, Israel afirmou que o produto non contiña formalina e só contiña un 2 % de ácido glioxílico, pero en realidade contiña 3082 ppm de formalina e un 26,8 % de ácido glioxílico.
Curiosamente, coa excepción de dous casos de acidose oxálica en Exipto, todos os casos globais de acidose oxálica proceden de Israel.
É diferente o metabolismo do fígado nas mulleres de "Israel" ao do resto do mundo? É o xene do ácido glioxílico un pouco "preguiceiro" nas mulleres israelís? Existe unha asociación entre os depósitos de oxalato de calcio e a prevalencia da hiperoxaluria? Poden estas pacientes recibir o mesmo tratamento que as que padecen hiperoxaluria de tipo 3?
Estas preguntas aínda están a ser investigadas e non saberemos as respostas ata dentro de moitos anos. Ata entón, non debemos permitir que ningunha muller en Israel poña en risco a súa saúde.
Ademais, se queres alisar o cabelo, hai outros produtos máis seguros no mercado que non conteñen ácido glioxílico e que contan cunha licenza válida do Departamento de Sanidade.